首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由太极之巅国学网-专业的汉语字词典与美文资料库提供。

相关成语


成语 解释
狼号鬼哭 形容哭声凄惨。
物尽其用 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
临危受命 在危难之际接受任命。
叫化子 乞丐。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
不得而知 得:能够。无从知道。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
摧身碎首 即粉身碎骨。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。